访。叶晨看的是心头有些冒火,这岛国作家话里行间浓浓的火药味,对《多情剑客无情剑》的全盘否定让他很是不爽。
同样的,这篇新闻也在武侠圈子里引起了一番讨论.许多网友们表示出对这位日本作家言辞的不满,再加上国人对岛国的一如既往地仇视。
“这日本小矮子还真是口出狂言,看金古梁的书在日本大火,心里就不平衡了,真是酸人一个!”
“看来文人相轻无国界啊,中井二村也是位武侠推理作家,这是对金古梁的故意挑衅吗?”
“也是醉了!听说这位还是日本本土很有名气的一位武侠作家。连中国武侠的文化背景都不了解就敢如此口出狂言,真是秀智商下限秀到中国来了!”
很多网友为此话题还在相关的日语论坛和岛国人掐起了架,引起了小小的波澜。
而网友们对这篇新闻的讨论和对日本武侠作家中井二村的声讨,很快吸引了媒体的目光。
很多媒体争相试探着作为事件关系者的叶晨,看对方是什么反应。
而对于这事件,叶晨自然没有理由回避,中井二村如此明目张胆地挑衅,他要是退避了岂不是让国人笑掉大牙,更何况他也没有理由回避。
不久,叶晨在金古梁的个人ei博上发了一条说说。仅仅十个字——出门闻犬吠,不与路人善。
此ei博一出,许多网友就莫名兴奋了,读者们也是打了鸡血。因为他们已经很久没见金古梁“书生意气般地发飙了”。
两行诗十个字,很多心里明白的网友们一看就明白了,金古梁这是在狠狠地反击日本武侠作家中井二村的挑衅。
许多网友还恶搞地把这两行诗翻译了出来,竟然还搞出了各种版本
举例几位网友的翻译版本。
“今天出门,走在路上有狗对我狂吠追咬,而我只是一个路人。真是一条恶狗。“
“听到我家的狗在外面狂叫,我连忙出门看,发现我家的狗正在追咬着一个路边的人....“
网友们的智慧可是神通广大,各种脑洞大开,丰富的“恶犬”形象被网友充分挖掘,让人捧腹。
而对于金古梁的这条ei博一发出,消息很快就传到了回国后的中井二村耳中。中井二村自然是雷霆大怒,在日本媒体面前公然指责中国武侠作家金-->>
本章未完,点击下一页继续阅读